Interface ISubsegmentTranslationMemoryLanguageDirection

Exposes translation provider subsegment functionality for a specific language direction.

Namespace: Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi

Assembly: Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.dll

Syntax

public interface ISubsegmentTranslationMemoryLanguageDirection

Methods

SearchSegment(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, Segment)

Performs a segment-level search, and optionally a subsegment search

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults SearchSegment(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, Segment segment)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
Segment	segment	The segment to search for.

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults	A SearchResults object containing the results or an empty object if no results were found.

SearchSegments(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, Segment[])

Performs a segment-level search, and optionally a subsegment search, for an array of segments.

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults[] SearchSegments(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, Segment[] segments)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
Segment[]	segments	The array containing the segments to search for.

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults[]	An array of SearchResults objects, which mirrors the segments array. It has the exact same size and contains the search results for each segment with the same index within the segments array.

SearchSegmentsMasked(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, Segment[], Boolean[])

Performs a segment-level search, and optionally a subsegment search, for an array of segments, specifying a mask which specifies which segments should actually be searched (only those for which the corresponding mask bit is true are searched). If the mask is null, the method behaves identically to SearchSegments(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, Segment[]). Passing a mask only makes sense in document search contexts (IsDocumentSearch set to true).

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults[] SearchSegmentsMasked(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, Segment[] segments, bool[] mask)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
Segment[]	segments	The array containing the segments to search for.
Boolean[]	mask	The array containing the segments to search for.

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults[]	An array of SearchResults objects, which mirrors the segments array. It has the exact same size and contains the search results for each segment with the same index within the segments array.

SearchTranslationUnit(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, TranslationUnit)

Performs a translation unit search, and optionally a subsegment search on the source segment

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults SearchTranslationUnit(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, TranslationUnit translationUnit)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
TranslationUnit	translationUnit	The translation unit to search for.

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults	An object containing the results or an empty object if no results were found.

SearchTranslationUnits(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, TranslationUnit[])

Performs a translation unit search, and optionally a subsegment search on the source segment, for an array of translation units.

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults[] SearchTranslationUnits(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, TranslationUnit[] translationUnits)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
TranslationUnit[]	translationUnits	The array containing the translation units to search for.

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults[]	An array of objects, which mirrors the translation unit array. It has the exact same size and contains the search results for each translation unit with the same index within the translation unit array.

SearchTranslationUnitsMasked(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, TranslationUnit[], Boolean[])

Similar to SearchTranslationUnits(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, TranslationUnit[]), but allows passing a mask which specifies which TUs are actually searched. This is useful in document search contexts where some TUs are passed which should be used to establish a (text) context, but which should not be processed.

Declaration

SegmentAndSubsegmentSearchResults[] SearchTranslationUnitsMasked(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, TranslationUnit[] translationUnits, bool[] mask)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	settings	The settings that define the segment-level search parameters.
SubsegmentSearchSettings	subsegmentSettings	The settings that define the subsegment search parameters, or null if a subsegment search should not be performed.
SubsegmentSearchCondition	condition	If subsegmentSettings is not null, specifies the conditions under which a subsegment search will be performed.
TranslationUnit[]	translationUnits	The array containing the translation units to search for.
Boolean[]	mask	A bool array which specifies which TUs are actually searched (mask[i] = true). If null, the method behaves identically to SearchTranslationUnits(SearchSettings, SubsegmentSearchSettings, SubsegmentSearchCondition, TranslationUnit[]).

Returns

Type	Description
SegmentAndSubsegmentSearchResults[]	An array of objects, which mirrors the translation unit array. It has the exact same size and contains the search results for each translation unit with the same index within the translation unit array.

SubsegmentSearchSegment(SubsegmentSearchSettings, Segment)

Searches the TM for subsegment matches for a given segment

Declaration

SubsegmentSearchResultsCollection SubsegmentSearchSegment(SubsegmentSearchSettings settings, Segment segment)

Parameters

Type	Name	Description
SubsegmentSearchSettings	settings	The settings that define the search parameters.
Segment	segment	The segment for which subsegment matches should be sought, aka 'query segment'

Returns

Type	Description
SubsegmentSearchResultsCollection	A SubsegmentSearchResultsCollection object containing any subsegment matches found.

Remarks

See SubsegmentSearchSettings remarks for further information.

SubsegmentSearchSegments(SubsegmentSearchSettings, Segment[])

Searches the TM for subsegment matches for an array of segments.

Declaration

SubsegmentSearchResultsCollection[] SubsegmentSearchSegments(SubsegmentSearchSettings settings, Segment[] segments)

Parameters

Type	Name	Description
SubsegmentSearchSettings	settings	The settings that define the search parameters.
Segment[]	segments	The array containing the segments for which subsegment matches should be sought

Returns

Type	Description
SubsegmentSearchResultsCollection[]	A SubsegmentSearchResultsCollection object containing any subsegment matches found.

Remarks

See SubsegmentSearchSettings remarks for further information.

SupportedSubsegmentMatchTypes()

Reports the subsegment match types supported by this TM.

Declaration

List<SubsegmentMatchType> SupportedSubsegmentMatchTypes()

Returns

Type	Description
List<SubsegmentMatchType>