Class TranslationMemorySettings

Settings group class for translation memory settings.

Inheritance

System.Object

TranslationMemorySettings

Namespace: Sdl.ProjectAutomation.Settings

Assembly: Sdl.ProjectAutomation.Settings.dll

Syntax

public class TranslationMemorySettings : SettingsGroup

Constructors

TranslationMemorySettings()

Default constructor. You should never create this object manually. Use GetSettingsGroup(String) instead.

Declaration

public TranslationMemorySettings()

Properties

AlignmentPenalty

Gets or set the penalty applied for a TU originating from alignment

Declaration

public Setting<int> AlignmentPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

AutoLocalizationPenalty

Gets or set the penalty applied when auto localization took place to create a translation proposal. Default: 0.

Declaration

public Setting<int> AutoLocalizationPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

CharacterWidthDifferencePenalty

Gets or set the penalty applied for a TU originating from character-width difference

Declaration

public Setting<int> CharacterWidthDifferencePenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

CharacterWidthDifferencePenaltyEnabled

Setting which determines whether the character-width difference penalty is applied

Declaration

public Setting<bool> CharacterWidthDifferencePenaltyEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

ConcordanceMaximumResults

Gets or set the concordance search maximum number of search results. Default: 30.

Declaration

public Setting<int> ConcordanceMaximumResults { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

ConcordanceMinimumMatchValue

Gets or set the concordance search minimum match value. Default: 70.

Declaration

public Setting<int> ConcordanceMinimumMatchValue { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

DatesAutoLocalizationEnabled

Gets or sets whether dates should be auto-localized when performing translations. Default: true.

Declaration

public Setting<bool> DatesAutoLocalizationEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

DifferentFormattingPenalty

Gets or set the penalty applied when the formatting present in the translation unit differs from the formatting present in the document segment. Default: 1.

Declaration

public Setting<int> DifferentFormattingPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

DTAMinimumMatchLengthWords

Gets or set the translation minimum match value. Default: 3.

Declaration

public Setting<int> DTAMinimumMatchLengthWords { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

DTAMinimumSignificantWordsInMatch

Gets or set the translation minimum match value. Default: 3.

Declaration

public Setting<int> DTAMinimumSignificantWordsInMatch { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

EnablePartialSubsegmentMatching

Specify whether or not the full subsegment matching is enabled

Declaration

public Setting<bool> EnablePartialSubsegmentMatching { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

Filters

Gets the filters applied when searching. The specified penalty will be applied to results that do not match the corresponding filter.

Declaration

public Setting<List<Filter>> Filters { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Collections.Generic.List<Filter>>

HardFilter

Gets or sets the hard filter applied when searching. Only result that meet the specified filter criteria will be returned.

Declaration

public Setting<FilterExpression> HardFilter { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<FilterExpression>

LongDatePattern

Gets the long date pattern for auto-localization. The default is null, which means the default long date pattern for the corresponding target language will be used.

Declaration

public Setting<string> LongDatePattern { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.String>

LongTimePattern

Gets the long time pattern for auto-localization. The default is null, which means the default long time pattern for the corresponding target language will be used.

Declaration

public Setting<string> LongTimePattern { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.String>

MeasurementsAutoLocalizationEnabled

Gets or sets whether measurements should be auto-localized when performing translations. Default: true.

Declaration

public Setting<bool> MeasurementsAutoLocalizationEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

MeasurementsFormattingCustomSpace

Gets or sets the unit separator char, which must be a whitespace char or the null character (\0). The default is a standard space character.

Declaration

public Setting<char> MeasurementsFormattingCustomSpace { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Char>

MeasurementsFormattingMode

Gets the measurements formatting mode. The default is Auto_FromDocument.

Declaration

public Setting<MeasurementsFormattingMode> MeasurementsFormattingMode { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<MeasurementsFormattingMode>

MissingFormattingPenalty

Gets or set the penalty applied when no formatting is present in the translation unit. Default: 1.

Declaration

public Setting<int> MissingFormattingPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

MultipleTranslationsPenalty

Gets or set the penalty applied when multiple translations are found. Default: 1.

Declaration

public Setting<int> MultipleTranslationsPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

NumbersAutoLocalizationEnabled

Gets or sets whether numbers should be auto-localized when performing translations. Default: true.

Declaration

public Setting<bool> NumbersAutoLocalizationEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

ProjectSettings

Gets or sets the project settings applied when updating the translation memory. These field values will be merged with the existing field values in case a translation unit is updated.

Declaration

public Setting<FieldValues> ProjectSettings { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<FieldValues>

ShortDatePattern

Gets the short date pattern for auto-localization. The default is null, which means the default short date pattern for the corresponding target language will be used.

Declaration

public Setting<string> ShortDatePattern { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.String>

ShortTimePattern

Gets the short time pattern for auto-localization. The default is null, which means the default short time pattern for the corresponding target language will be used.

Declaration

public Setting<string> ShortTimePattern { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.String>

SourceTrackChangesLookupMode

Gets or set how to handle the segments with source track changes

Declaration

public Setting<SourceTrackChangesLookupMode> SourceTrackChangesLookupMode { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<SourceTrackChangesLookupMode>

StopSearchingWhenResultsFound

Gets or sets whether to stop searching when results have been found.

Declaration

public Setting<bool> StopSearchingWhenResultsFound { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

Remarks

"Stop searching" means that the cascade will not search the next translation provider when results have been found in the current translation provider.

TDBMinimumMatchLengthWords

Gets or set the translation minimum match value. Default: 2.

Declaration

public Setting<int> TDBMinimumMatchLengthWords { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

TDBMinimumSignificantWordsInMatch

Gets or set the translation minimum match value. Default: 2.

Declaration

public Setting<int> TDBMinimumSignificantWordsInMatch { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

TextReplacementPenalty

Gets or set the penalty applied when variable auto-substitutions applied, or text placeholder values copied from the document tag into the translation proposal. Default: 0.

Declaration

public Setting<int> TextReplacementPenalty { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

TimesAutoLocalizationEnabled

Gets or sets whether times should be auto-localized when performing translations. Default: true.

Declaration

public Setting<bool> TimesAutoLocalizationEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

TranslationFullSearch

Gets or set the setting which states whether to search for fuzzy matches even if an exact match is found. Default: false.

Declaration

public Setting<bool> TranslationFullSearch { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

TranslationMaximumResults

Gets or set the translation maximum number of search results. default: 5.

Declaration

public Setting<int> TranslationMaximumResults { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

TranslationMinimumMatchValue

Gets or set the translation minimum match value. Default: 70.

Declaration

public Setting<int> TranslationMinimumMatchValue { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Int32>

VariablesAutoLocalizationEnabled

Gets or sets whether variables should be auto-localized when performing translations. Default: true.

Declaration

public Setting<bool> VariablesAutoLocalizationEnabled { get; }

Property Value

Type	Description
Setting<System.Boolean>

Methods

CreateAutoLocalizationSettings(CultureCode)

Creates an AutoLocalizationSettings object based on the settings stored in this settings group. This can be used as part of the SearchSettings specified when performing translation memory look-ups.

Declaration

public AutoLocalizationSettings CreateAutoLocalizationSettings(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage	The target language for which to create the auto-localization settings. This is only used to determine the default date and time patterns in case these have not been specified explicitly.

Returns

Type	Description
AutoLocalizationSettings	An AutoLocalizationSettings object.

CreateConcordanceSearchSettings(CultureCode)

Creates a SearchSettings object based on the setting values in this settings group, to be used for concordance search.

Declaration

public SearchSettings CreateConcordanceSearchSettings(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage

Returns

Type	Description
SearchSettings	A SearchSettings object

CreateSubsegmentRecallSearchSettings(SearchSettings)

Creates a SearchSettings object based on the setting values in this settings group, to be used for subsegment recall searches.

Declaration

public SubsegmentSearchSettings CreateSubsegmentRecallSearchSettings(SearchSettings searchSettings)

Parameters

Type	Name	Description
SearchSettings	searchSettings

Returns

Type	Description
SubsegmentSearchSettings

CreateTranslationSearchSettings(CultureCode)

Creates a SearchSettings object based on the setting values in this settings group, to use for standard segment search.

Declaration

public SearchSettings CreateTranslationSearchSettings(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage

Returns

Type	Description
SearchSettings	A SearchSettings object based on the setting values in this settings group, to use for standard segment search.

CreateTranslationSearchSettingsWithoutFilters(CultureCode)

Creates a SearchSettings object based on the setting values in this settings group, to use for standard segment search without filters.

Declaration

public SearchSettings CreateTranslationSearchSettingsWithoutFilters(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage

Returns

Type	Description
SearchSettings	A SearchSettings object.

GetDefaultLongDatePattern(CultureCode)

Gets the default long date pattern for the specified target language. This is used within the auto-localization settings when no specific long date pattern has been specified in LongDatePattern.

Declaration

public string GetDefaultLongDatePattern(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage	The target language.

Returns

Type	Description
System.String	The long date pattern format string.

GetDefaultLongTimePattern(CultureCode)

Gets the default long time pattern for the specified target language. This is used within the auto-localization settings when no specific long time pattern has been specified in LongTimePattern.

Declaration

public string GetDefaultLongTimePattern(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage	The target language.

Returns

Type	Description
System.String	The long time pattern format string.

GetDefaultShortDatePattern(CultureCode)

Gets the default short date pattern for the specified target language. This is used within the auto-localization settings when no specific short date pattern has been specified in ShortDatePattern.

Declaration

public string GetDefaultShortDatePattern(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage	The target language.

Returns

Type	Description
System.String	The short date pattern format string.

GetDefaultShortTimePattern(CultureCode)

Gets the default short time pattern for the specified target language. This is used within the auto-localization settings when no specific short time pattern has been specified in ShortTimePattern.

Declaration

public string GetDefaultShortTimePattern(CultureCode targetLanguage)

Parameters

Type	Name	Description
Sdl.Core.Globalization.CultureCode	targetLanguage	The target language.

Returns

Type	Description
System.String	The short time pattern format string.

GetDefaultValue(String)

Gets the default value.

Declaration

protected override object GetDefaultValue(string settingId)

Parameters

Type	Name	Description
System.String	settingId	The setting id.

Returns

Type	Description
System.Object	A SearchSettings object